А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: ако не ядете плътта на Сина Човечески и не пиете кръвта Му, не ще имате в себе си живот.
Ježíš jim řekl: „Amen, amen, pravím vám: Když nebudete jíst tělo Syna člověka a pít jeho krev, nebudete mít v sobě život.
Заредете за 3 минути и ще имате достатъчно мощност за еднократно бръснене.
Po 3minutovém nabíjení budete mít dost energie na jedno oholení.
Ето, дяволът скоро ще тури някои от вас в тъмницата, за да бъдете под изпитание, и ще имате скръб 10 дни.
Hle, Ďábel se chystá některé z vás dávat do vězení, abyste byli vyzkoušeni, a budete mít soužení po deset dní.
Отново, за две минути ще имате тези промени.
Takže opět vidíme, že stačí pouze dvě minuty a dosáhnete takové změny.
търсете мира на града, гдето ви направих да бъдете закарани пленници, и молете се за него Господу; понеже в неговия мир ще имате и вие мир.
A hledejte pokoje města toho, do kteréhož jsem zastěhoval vás, a modlívejte se za ně Hospodinu; nebo v pokoji jeho budete míti pokoj.
А той рече: Идете и ще имате успех; защото неприятелите ще бъдат предадени в ръката ви.
Kterýž řekl jemu: Jeď a šťastněť se povede, nebo dá je Hospodin v ruku krále.
Ето, дяволът скоро ще тури някои от вас в тъмницата, за да бъдете под изпитание, и ще имате скръб десет дни.
Hle, ďábel uvrhne některé z vás do vězení, abyste byli vyzkoušeni, a budete mít soužení po deset dní.
След това ще имате възможност да промените паролата си.
Jakmile bude registrace dokončena, budeš mít možnost předložit své inzeráty.
На ония, които Ме презират, винаги казват: Господ рече: Ще имате мир; И на всекиго, който ходи по своето упорито сърце, казват: Няма да ви постигне зло.
Ustavičně říkají těm, kteříž mnou pohrdají: Pravil Hospodin: Pokoj míti budete, a každému chodícímu podlé zdání srdce svého říkají: Nepřijdeť na vás nic zlého.
Ще имате камили, коне, въоръжен ескорт, провизии, пустинни транспортьори и танкове.
Dostanete velbloudy, koně, ozbrojený doprovod, zásoby, pouštní vozidla a tanky.
Бъдете възпитан и ще имате три топли яденета и легло.
Když budete džentlmen, dostanete tři teplá jídla denně a postel.
Ще имате 30 секунди да се разкарате оттам.
Budete mít 30 sekund, abyste odtamtud vypadli.
И вместо Мрачен Господар, ще имате Кралица - не черна, а красива и страшна като зората!
Na místo Temného Pána by byla královna ne temná, ale krásná a strašná jako úsvit!
Когато го изложат в понеделник сутрин, ще имате 48 часа до крайния ви срок.
V pondělí ráno vejce vystaví, a od toho okamžiku máte 48 hodin na jeho ukradení.
Реших, че ще имате нужда от помощ.
Myslel jsem, že se vám bude hodit pomoc.
Освен ако не искате да ги отровите, за което ще имате пълната ми подкрепа, не мога да ви помогна.
Pokud ho nechcete otrávit, a ujišťuji vás, že kdybyste chtěla, měla byste moje vřelé sympatie, tak vám nepomohu.
Сигурна съм, че с Нейт ще имате осем деца, идеално семейство и ще живеете дълго и щастливо.
Podívej... Vím, že budete mít s Natem asi tak 8 dětí,... a budete jednou z těch hnusně šťastných křesťanských rodin, které žijí šťastně až na věky.
Щом образът изчезне, ще имате по-добра идея за мястото на камерата.
Když obrazovka potemní, zjistíte přesnější lokalizaci.
Ако ви наемем, ще имате достъп.
Jestli tě přijmou, budeš mít přístup k celému tomuhle křídlu.
Оценихме вашите ум и достижения, но за да успеете в стажа, ще имате нужда не само от ума си.
Vaši inteligenci, vaše cíle, vše je v záznamech, ale abyste excelovali na téhle stáži, budete potřebovat více než inteligenci.
Реших, че ще имате нужда от помощ и взех това.
Řekl jsem si, že možná budete potřebovat pomoct, tak jsem si půjčil tohle.
Ще имате покои в Скалата на Кастърли.
Pohodlné komnaty pro vás na Casterlyově skále.
Ще имате сигнал, когато стигнете до Бейли.
Nedaleko Bailey už je síť. - Dobře. - Jak se tam, ale dostaneme?
Когато вие имате любов в сърцата си, ще имате и мир във вас.
Já do vašeho srdce vložím svého Syna a jeho milosrdenství.
Вие ще имате 3 възможности да изберете от: (Доза: 2 блок 1-- раздели всеки ден)
Budete určitě mít 3 možnosti si vybrat z: (dávka: 1-- 2 tabs za den)
Така че, вие ще имате още повече енергия и издръжливост, когато правите упражнения и тялото със сигурност ще се стопи много повече мазнини.
Takže, budete určitě mít ještě více energie a vytrvalost, když dělá výcvik a také tělo bude tát mnohem více tuku.
Направете депозит/трансфер за 10€ или повече в Ротативки в една транзакция и ще имате право на бонус от 100% до максимум 100€.
Vložte/převeďte 10€ nebo více v rámci jedné transakce na svůj účet Automaty a můžete požádat o 100% bonus až do výše 100€.
Единствено по този начин вие ще имате мир в сърцата си, който никой не ще бъде способен да разруши.
Jenom tak bude váš život mít smysl a s radostí budete uvažovat o věčném životě.
Така че, вие ще имате по-голяма мощност, а също и издръжливост, когато се прави тренировка и тялото със сигурност ще хвърли много повече мазнини.
Takže, budete určitě mít ještě větší sílu a vytrvalost, když děláte cvičení, a také tělo bude spalovat více tuku.
Ще имате на разположение нашата широка гама материали, познания за дизайн и техники на печат в комбинация с мрежата от нашите постоянно развиващи се центрове.
Odnesete si pro vás nové informace o celé řadě materiálů, odborných znalostí v oblasti designu a tiskařských technik a budete těžit z našich programů průběžné inovace - středisek Impact Centre a PackRight Centre.
Нов клиент Регистриране на Акаунт Чрез създаване на акаунт, ще можете да пазарувате по-бързо и ще имате до стъп до История на предишни покупки.
Vytvořením účtu budete schopni nakupovat rychleji, být informováni o stavu objednávky a mít možnost sledovat předchozí objednávky.
Правейки повече, вие ще имате възможността да се създаде много повече.
Tím mnohem více, budete určitě mít možnost postavit mnohem více.
На първия ден ще имате свет събор, и на седмия ден свет събор; никаква работа да не се върши в тях, освен около онова, което е нужно за ядене на всеки; само това може да вършите.
A v den první budeť shromáždění svaté; dne také sedmého shromáždění svaté míti budete. Žádného díla nebude děláno v nich; toliko čehož se užívá k jídlu od každého, to samo připraveno bude od vás.
Ето, дяволът ще хвърли някои от вас в тъмница, за да ви изкуси, и ще имате скръб десетина дни.
Hle, ďábel má některé z vás uvrhnout do vězení, abyste prošli zkouškou, a budete mít soužení po deset dní.
По този начин, малки деца, вие ще имате силата на коленичите и да отворите сърцата си пред Бог.
Proto, dítka, modlete se, modlete se, modlete se, a v modlitbě odhalíte moudrost života.
Така мислим, че ако ще имате робот в дома си, този робот трябва да бъде проява на вашето собствено въображение.
Myslíme si, že když budete mít robota u sebe doma, robot by měl být projevem vaší samotné představivosti.
Ето, може би ще имате повече късмет.
Tumáte, třeba budete mít větší štěstí.
Ще имате ново разбиране и доверие в тялото си.
Získáte nové porozumění a důvěru ve své tělo.
Ще имате ненадмината жизненост и енергия.
Budete mít nepřekonatelnou vitalitu a energii.
Ще разширите речника си, ще се срещнете с нови хора, и ще имате по-здравословен начин на живот.
Rozšíříte si svůj slovník, potkáte nové lidí, a budete mít zdravější životní styl.
И ще имате доживотни доставки на добри лекарства.
Tak budete mít doživotní zásobu dobrých léků.
И ако някой чужденец, който е пришелец между вас, желае да направи пасхата Господу, нека я направи, според повеленията за пасхата и според наредбата за нея; един закон ще имате и за чужденеца и за туземеца.
Jestliže by s vámi bydlil příchozí, a slavil by Fáze Hospodinu, vedlé ustanovení Fáze, a vedlé řádu jeho bude je slaviti. Ustanovení jednostejné bude vám, tak příchozímu, jako obyvateli v zemi.
и земята се завладее пред Господа, а подир това се върнете, тогава ще бъдете невинни пред Господа и пред Израиля, и ще имате тая земя за притежание пред Господа.
A nebyla podmaněna všecka země před Hospodinem: potom navrátíte se, a budete bez viny před Hospodinem i před Izraelem; tak přijde země tato vám v dědictví před Hospodinem.
Не бой се от това, което скоро ще пострадаш. Ето, дяволът скоро ще тури някои от вас в тъмницата, за да бъдете под изпитание, и ще имате скръб 10 дни. Бъди верен до смърт, и Аз ще ти дам венеца на живота.
Tajemství sedmi hvězd, kteréž jsi viděl v pravici mé, a sedm svícnů zlatých, jest toto: Sedm hvězd jsou andělé sedmi církví; a sedm svícnů, kteréžs viděl, jest těch sedm církví.
0.97340703010559s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ježíš jim řekl: „Amen, amen, pravím vám: Když nebudete jíst tělo Syna člověka a pít jeho krev, nebudete mít v sobě život. 